Le dimanche à 10H03
Rediffusions :
S'abonner à l'émission
- Le jeudi à 20H40
Abonnement :
Durée 3 min
Rendre à César
Déplacer des montagnes, Crier sur les toits, Pleurer comme une m(M)adeleine ou Faire l’école buissonnière, sauriez-vous dire quel est le point commun entre ces différentes expressions Apparemment rien… Aucune similitude visible si ce n’est que chacune d’entre elles trouvent leur origine dans des épisodes de la Bible… La chronique Rendre à César ce qui est à César se propose de rafraîchir les mémoires en rappelant un certain nombre de ces expressions qui ont enrichi notre langue.
Une émission présentée par
Chroniqueuse
Les dernières éditions
jeudi 25 décembre 2025
Être blanc comme neige
Celui-là, avec son apparence sage et son air innocent de Sainte-Nitouche, il cache bien son jeu. Je ne crois pas qu'il soit « blanc comme neige » ... La Bible est là pour nous apprendre l'origine de cette expression.
dimanche 21 décembre 2025
Ni chaud ni froid
Mon fils n'en fait qu'à ma tête. On a beau lui donner des conseils et le mettre en garde sur les conséquences de ses actes, cela ne me fait « ni chaud ni froid ». Que vient faire la Bible dans cette expression ?
jeudi 11 décembre 2025
Être le benjamin
Quand on est le dernier d'une fratrie, on nous appelle le benjamin. Quelle est donc l'étymologie de ce mot et quel rapport avec la Bible ?