Directrice artistique de talent, Jenny Gérard, disparue en décembre dernier, a régné sur le doublage français pendant plus de 40 ans. Elle a été à la tête de la postsynchronisation de 300 films parmi lesquels on retrouvait ceux de Clint Eastwood, James Cameron, Steven Spielberg, Pedro Almodovar, Terence Malik, Robert Zemeckis... Elle est aussi à l’origine de l’école de doublage qu’elle crée en 2010. En compagnie de Benoît Allemane, un de ses camarades de jeu, il est, entre autre, la voix française de Morgan Freeman dans 41 films, elle parle de l’art difficile du doublage. Un art délicat ,aussi, qui peut donner du lustre à des films qui en manqueraient.
Guillaume Sidhom troque son bleu de travail pour un uniforme de l’armée britannique de la fin du XIXème pour rejoindre le Kafiristan en compagnie de Daniel Dravot et Peachy Carnehan. Il veut être le témoin de L’homme qui voulut être roi.
Grégory Caumes passe au crible la série Insatiable de Netflix et fait un parallèle avec Opération renaissance de M6. Résultat grossophobie et indécence !
Laurent Martin trouve régulièrement paix et sérénité sur son canapé et il aime le faire partager, voilà pourquoi ses conseils.
Et puis Jean-Pierre Bacri accompagne l’ouvreuse tout au long de l’émission, il laisse une empreinte indélébile.